у меня есть постановление суда — перевод на английский

у меня есть постановление суда — i have a court order

У меня есть постановление суда, разрешающее мне конфисковать...

I have a court order permitting me to confiscate...

У меня есть постановление суда, разрешающее арест гуманика.

I have a court order authorizing the seizure of the Humanich.

у меня есть постановление суда требующее немедленного прекращения этого несанкционированного номера.

I have a court order demanding an immediate halt... to this unauthorized imitation. — Boys! — [ Both Grunting ]

у меня есть постановление суда требующее немедленного прекращения этого несанкционированного номера.

I have a court order demanding an immediate halt... to this unauthorized imitation— — Boys!

Миссис Скехен, у меня есть постановление суда, обязывающее вас предоставить нам образец ДНК.

Mrs. Skahan, I'm in possession of a court order compelling you to provide us with a DNA sample.

Оказывается он не работает уже пару лет, но у меня есть постановление суда, открывающее доступ к психологической карте Тревиса Маршалла

Turns out he passed away a couple years ago, but I got a court order releasing Travis Marshall's psych eval.