у меня есть немного времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня есть немного времени»

у меня есть немного времениi have a little time

Сегодня вечером у меня есть немного времени.
This evening I have a little time.
У меня есть немного времени, и если хочешь можно...
So, you know, I have a little time if you want to...
Да, у меня есть немного времени.
Yeah, I have a little time.
— но у меня есть немного времени сейчас, если ты хочешь, чтобы я...
— but I have a little time now if you want me to...
У меня было немного времени подумать.
Had a little time to sit on it.
Показать ещё примеры для «i have a little time»...
advertisement

у меня есть немного времениi have some time

У меня есть немного времени.
Why not? I have some time.
Вообще-то, у меня есть немного времени прямо сейчас.
In fact, I have some time right now.
Нет, нет. У меня есть немного времени.
No, no. I have some time.
Ничего, у меня есть немного времени.
Never mind, I have some time.
У меня есть немного времени после трех.
I have some time at three.
advertisement

у меня есть немного времениi got a little time

У меня есть немного времени перед встречей с Эйрин.
I got a little time before I have to meet Erin.
Хорошо, у меня есть немного времени перед следующим пациентом.
Okay, I got a little time before my next patient.
У меня есть немного времени прежде, чем дать им ответ.
I got a little time before we need to let them know.
У меня есть немного времени сегодня утром, но Синди вернется только сегодня ночью.
I got a little time this morning, — but Cindy won't be back till tonight.
Но до вылета самолета у меня есть немного времени и я продолжу над тобой издеваться.
But I've got a little time before my plane leaves and I'm longing to humiliate you.