у меня есть на руках — перевод на английский

у меня есть на руках — i got my hands on

У меня есть на руках парочка

I got my hands on a couple

У меня есть на руках парочка

I got my hands on a couple.

Это куда лучше чем то, что у меня есть на руках.

It's better than the one I've got presently.

Сейчас тебе бы очень помогла моя книга, если бы у меня была на руках хоть одна глава.

What would be really helpful to you right now is my book, if I can just get one chapter on paper.