у меня есть запись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня есть запись»

у меня есть записьi have a recording of

Кстати, у меня есть запись ее талантливого голоса.
By the way, I have a recording of her talented voice.
У меня есть запись, где Хавьер пел эту песню 6 месяцев назад.
I have a recording of Javier singing it six months ago.
У меня есть запись Хавьера, где он поет эту песню шесть месяцев назад.
I have a recording of Javier singing it six months ago.
У меня есть запись Хавьера поющим это шесть месяцев назад.
I have a recording of Javier singing it six months ago.
И у меня есть запись, на которой Кармен это подтверждает.
And I have a recording of Carmen admitting that she lied.
Показать ещё примеры для «i have a recording of»...
advertisement

у меня есть записьi have a tape

У меня есть запись!
I have a tape!
Я не хотел показывать это... но у меня есть запись.
I didn't want have to show this... but I have a tape.
И у меня есть запись последнего боя Микки.
And I have a tape of Mickey's last fight.
У меня есть записи.
I have tapes.
У меня есть запись.
I have it on tape.
Показать ещё примеры для «i have a tape»...
advertisement

у меня есть записьi have video of

У меня есть запись их встречи в Вене, незадолго до того, как застрелили торговца оружием и пропали пять стингеров.
I have video of her meeting with him again in Vienna, right before a known gun runner shows up dead and five Stingers go missing.
У меня есть запись. Где ты разбираешь камеру. В отеле Гриффин
I have video of you dismantling the security camera at the Griffin Hotel.
Существует слишком случайна, Вы смонтировали инцидент в одной комнате дома У меня была запись с камеры видео ?
Don't you think it's a little convenient that she just happens to fake an incident in the one room in the house, that had a video camera pointing at it?
У меня есть запись.
I have a video of it.
У меня есть запись обычного тренингового полета беспилотника, запущенного с авиационной базы ВВС около Сиракуз, сделанная в 8:16 утра.
This is the video feed off a drone on a routine training run from an air national guard base near Syracuse at 8:16 this morning.
Показать ещё примеры для «i have video of»...