у меня всё было готово — перевод на английский

у меня всё было готово — have everything ready

У меня всё было готово еще до перехода границы.

I have everything ready before I even hit the border.

У меня всё было готово.

I had everything ready.

К моменту, когда вы привезете капсулу в космический центр, у меня все будет готово.

By the time you get the capsule back to the space centre, I'll have everything ready.

У меня всё было готово.

I had the ground covered.

У меня всё было готово в подвале.

I had it all set up in the basement.

Слава Богу. У меня все было готово, но потом я дал кусочек Бальтазару, и он исчез.

I put everything back together but then I noticed Baltasar was missing.