у меня больше шансов — перевод на английский

у меня больше шансов — i have a better chance of

Я подумал, что с ними у меня больше шансов, понимаешь?

Thought I'd have a better chance with them, you know?

И я решил, что у меня больше шансов, если я обращусь к вам как родитель к родителю.

And I figured I'd have a better chance appealing to you as one parent to another.

Так, как думаешь у меня больше шансов добиться успеха в этих джинсах с завышенной талией или в джемпере на молнии?

All right, so what do you think I have a better chance of pulling off, these high— waisted jeans or, like, the zip-up jumper?

У меня больше шансов чем у других узнать, что с ней не так.

I have a better chance than anybody else of finding something that's not right.

У меня больше шансов стать Юной Мисс США.

I have a better chance of being crowned Miss Teen U.S.A.

Показать ещё примеры для «i have a better chance of»...