у конца вселенной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у конца вселенной»
у конца вселенной — at the end of the universe
Ресторан У Конца Вселенной!
The Restaurant at the End of the Universe!
Итак, добро пожаловать в Тысячедорожье, Ресторан у Конца Вселенной!
So, welcome one and all to Milliways, the Restaurant at the End of the Universe!
Ресторан У Конца Вселенной — одно из самых необычных заведений общественного питания, какие только знала история.
'The Restaurant at the End of the Universe 'is one of the most extraordinary ventures 'in the entire history of catering.
Видишь, мы уже у Конца Вселенной, а ты еще даже не начал жить.
We're at the End of the Universe and you haven't even lived yet! Hey, did you miss out!
Мораль такова: если уж застревать у конца Вселенной, то только с бывшим агентом времени и его вихревым манипулятором.
The moral is, if you're gonna get stuck at the end of the universe, get stuck with an ex-Time Agent and his vortex manipulator.
Показать ещё примеры для «at the end of the universe»...