у входа в — перевод на английский

«У входа в» на английский язык переводится как «at the entrance to».

у входа в — at the entrance to the

Коричневая бумага у входа в пещеру.

Brown paper at the entrance to the cave.

Ждите меня у входа в шахту.

Wait for me at the entrance to the mine.

— Итак, тело должно быть расположено на этом большом валуне у входа в пещеру.

— So, the body has to be displayed on this big boulder at the entrance to the fern grotto.

Тем не менее я нахожу вас у входа в тайный штаб Далеков.

Yet I find you at the entrance to the Daleks' secret headquarters.

— Ќаши камеры установлены у входа в тюрьму.

— Our cameras are installed at the entrance to the prison.

Показать ещё примеры для «at the entrance to the»...

У меня всё из головы не выходит этот пацан в инвалидной коляске. У входа в Ориол Парк.

I keep thinking about that kid in the wheelchair out in front of Oriole Park.

Я хочу сделать из них чучела, и использовать в качестве рекламы у входа в мой магазин.

I would like to stuff some, and use them as an attraction in front of my store.

Ты сидела у входа в магазин одежды, смотрела парад.

Sitting in front of your dress shop, watching the parade.

Последний раз, когда я тебя видел, ты был горсткой пыли у входа в хранилище Эшера.

The last time I saw you, you were nothing more than a pile of dust in front of the Escher vault.

Мы встречаемся в 7 вечера у входа в редакцию Фигаро.

I'm meeting her at 7 p. m. in front of Le Figaro's offices.

Показать ещё примеры для «in front»...

Заложники в безопасности у входа в парк.

Hostages are secure at the park entrance.

Чтобы гулять здесь, вам нужно получить разрешение и оставить машину у входа в парк.

You want to hike up here, your need to get a permit, and leave your car at the park entrance.

«Увидимся у входа в парк?» Почему она шла ко входу в парк?

See you at the park entrance? Why's she going to the park entrance?

Встретимся у входа в парк в 7:00.

I'll meet you at the park entrance at 7:00.

От Suprgurrl97: "Увидимся у входа в парк.

"Suprgurrl97: See you at park entrance.