у врат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у врат»
у врат — at the gates
У врат в загробный мир.
At the gates to the spirit realm.
У врат своих вечных, прости ему все прегрешения, вольные или невольные, и впусти его к себе. Аминь.
We would ask, when he arrives at the gates of eternity, if you could let him in.
С того момента, как он появился у врат Риверрана, мальчик восьми лет с небольшим узелком, в который поместились все его вещи.
From the moment he arrived at the gates of Riverrun, a boy of eight carrying everything he owned in a little sack.
Немногие достойные у врат Рая.
The worthy few at the gates of Heaven.
Я буду ждать тебя... у врат ада. Я буду ждать тебя там.
I'll be waiting for you... at the gates of hell.
Показать ещё примеры для «at the gates»...