у вас очаровательный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у вас очаровательный»

у вас очаровательныйyou have a charming

У вас очаровательная жена.
You have a charming wife.
Кстати о крыше, у вас очаровательный дом.
Speaking of roofs, you have a charming home.
Я играю этого персонажа, и, по видимости, у вас очаровательный Морнингсайдский акцент.
"l'm playing that character and apparently you have a charming Morningside accent.
У вас очаровательный ресторанчик.
Well, you know, this is a charming little place.
advertisement

у вас очаровательныйyou do have a lovely

У вас очаровательная дочка.
You have a lovely daughter.
Какие у Вас очаровательные букетики, вот те.
Those are lovely posies, those.
У вас очаровательная дочь.
You do have a lovely daughter.
advertisement

у вас очаровательный — другие примеры

— О, благодарю вас. У вас очаровательный дом.
It's a charming house you have.
У вас очаровательная улыбка.
You have a pretty smile.
Кстати, знаете, какая у вас очаровательная жена?
By the way, do you know what a charming wife you have?
У Вас очаровательная жена, Сид.
You have a very charming wife, Mr....
У вас очаровательные конюшни и в отличном состоянии.
Your stables are handsome and beautifully kept.
Показать ещё примеры...