у вас осталось мало — перевод на английский

у вас осталось мало — you have less than

У вас осталось меньше четырёх минут.

You have less than four minutes left.

У вас осталось меньше часа.

You have less than an hour.

У вас осталось меньше часа... прежде чем мои армии получат приказ выступить в Париж, чтобы приветствовать нового короля.

You have less than one hour... until my armies are given the word to march on Paris to acclaim their new king.

У вас осталось меньше 4 часов.

And you have less than four hours.

Мы думаем, что у вас осталось мало времени.

We believe you have very little time left.

У вас осталось мало времени.

You have very little time left.

У вас осталось меньше месяца до выборов.

Oh, you've got less than a month before the election.

У вас осталось меньше 15 минут на прохождение лазерной паутины. Иначе вы упустите шанс, парни.

You've got less than 15 minutes to make the light web, or you'll miss the chance.

У вас осталось мало пороха

You've little enough powder already, my lads.

Лориен дал вам жизнь, но у вас осталось меньше 20 лет.

Lorien gave you back your life, but you still have less than 20 years left.

У вас осталось меньше суток.

Less than one day left.

И у вас осталось меньше двух часов.

Now you have less than two hours.

У вас осталось меньше двух часов.

You got less than two hours.

Показать ещё примеры...