у вас есть свобода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у вас есть свобода»
у вас есть свобода — you were free
Ага, ну, я серьёзно, ...у вас была свобода воли и посмотри, что вы сделали с ней!
Yes, well, I mean, you had free will, and look at what you did with it!
Слушайте, я знаю, что у вас есть свобода действий в вашей сфере влияния, но кто-то в вашем окружении привёз это оружие в мою, и мне нужны ответы.
Look, I know you have free rein on your global turf, but somebody in your outfit brought those guns into mine and I want some answers.
Да, у вас была свобода, если бы вы умели ею пользоваться.
Yes, you were free, if you knew how to use your freedom.
advertisement
у вас есть свобода — you have freedom
"абудьте политиков. ѕолитики поставлены чтобы дать вам идею того, что у вас есть свобода выбора.
Forget the politicians! The politicians are put there to give you the idea that you have freedom of choice!
У Вас есть свобода, воздух, и дышать..."
You have freedom, sunshine, air you can breathe-"
advertisement
у вас есть свобода — другие примеры
И я избран быть священником. Господи, у вас есть свобода воли. И у меня есть
With the free will God has given us... and with that same free will, I have chosen to destroy you, Priest.