у вас есть доказательства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у вас есть доказательства»
у вас есть доказательства — you have evidence
Если у вас есть доказательства, то представьте их! ...
If you have evidence, then use it.
Если у вас есть доказательства, арестуйте меня.
If you have evidence, arrest me.
Если у вас есть доказательства в подкупе присяжного, мисс Локхарт, подавайте апелляцию.
If you have evidence of jury tampering, Miss Lockhart, take it up on appeal.
Мы знаем, что у вас есть доказательства причастности Ани Солар.
We know that you have evidence implicating Anya Solar.
— У вас есть доказательства?
— You have evidence?
Показать ещё примеры для «you have evidence»...
advertisement
у вас есть доказательства — you have proof
Конечно, у вас есть доказательства.
Of course, you have proof.
— У вас есть доказательства?
You have proof?
У вас есть доказательства, что я купил акции?
You have proof I bought any shares?
Полагаю, у вас есть доказательства, кроме..
I suppose you have proof beyond...
У вас есть доказательства?
You have proof?
Показать ещё примеры для «you have proof»...
advertisement
у вас есть доказательства — you got any proof
У вас есть доказательства?
You got any proof?
— У вас есть доказательства?
You got any proof?
У вас есть доказательства, что вы не женаты на Саре Фарли?
You got any proof that you're not married to Sara Farley?
У вас есть доказательства?
You got proof?
— У вас есть доказательства?
— You got proof?
Показать ещё примеры для «you got any proof»...
advertisement
у вас есть доказательства — you've got the evidence
Говорите, у вас есть доказательства?
Are you saying you've got evidence?
Когда у вас будут доказательства, предъявите мне обвинение.
If you've got evidence, then you charge me.
Послушайте, если вы думаете, что у вас есть доказательства моей причастности ко всему этому, тогда вам стоит предъявить мне обвинения.
Look, if you think that you've got evidence that I'm involved in all of this, then you should charge me.
У вас есть доказательства.
You've got the evidence.
Надя, если у вас есть доказательства против нее, то почему вы не выдвинули ей обвинение?
Well, Nadia, if you've got the evidence against her, why haven't you charged her?
Показать ещё примеры для «you've got the evidence»...