у вас большое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у вас большое»
у вас большое — your big
Ладно, ребята, сегодня у вас большой день.
Boys, today's your big day.
Ладно, ребята, сегодня у вас большой день.
All right, boys, today's your big day.
Это транзисторное радио, или у вас большая звуковая система?
You have a transistor radio, or you have one of those big sound systems?
Это потому что у вас большие буфера.
Well, that's because you have big jugs.
У Вас большой дом?
How big is your house?
Показать ещё примеры для «your big»...
advertisement
у вас большое — you have more
У вас больше причин бояться полиции, чем у меня!
You have more reasons to fear the police than I have!
У вас больше шансов реанимировать этот скальпель... ..чем восстановить разрушенную нервную систему!
You have more chance of reanimating this scalpel than of mending a broken nervous system.
У вас больше тем для разговоров, чем у меня с ним.
You have more to talk about with him than I do.
У вас больше нет вопросов?
No more questions?
И потом, вынужден просить у вас больше.
I'd need more.
Показать ещё примеры для «you have more»...