уютный уголок — перевод на английский

«Уютный уголок» на английский язык переводится как «cozy corner» или «comfortable nook».

уютный уголок — cozy cone

Не здесь со мной, а здесь в нашем уютном уголке.

But there. Not with me there, but there in your own cozy cone.

— Хочешь остаться в «Уютном Уголке»? — Что?

— Do you want to stay at the Cozy Cone?

Уютный уголок получается?

— Yeah. You mean a toy one.

Отправимся в уютный уголок.

Let's go somewhere nice.

Или ты предпочитаешь уютный уголок?

Or would you prefer the funny angle?

Я всегда завтракаю в этом маленьком уютном уголке.

I always eat breakfast at this cute little place around the corner.

Сын с ней, так что ей нужен какой-нибудь уютный уголок.

She's got her son, she needs to build a nest somewhere.

Показать ещё примеры...