уютное кресло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уютное кресло»
уютное кресло — другие примеры
Хорошо размышлять о славных войнах в уютном кресле.
It is well to dream of glorious war in a snug armchair.
Знаю, если бы у меня был выбор, я бы предпочёл уютное кресло в кабинете твоего отца вместо тесной теплушки.
I know if you had your choice, I'd be sitting... on a leather chair in your father's office... instead of on a bunk in a freight car.
Запомни другое. Тебе всегда будет с кем выпить бульончик в уютном кресле перед телевизором.
You'll always have someone to share your chicken soup with, watching TV.
Э, журналы, уютные кресла, мимозы?
Magazines, cozy chairs, mimosas?