уютная комната — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уютная комната»
уютная комната — pleasant room
— Какая уютная комната.
Such a pleasant room.
Просыпаешься в уютной комнате, в безопасности.
Waking in a pleasant room, safe.
Просыпаешься в уютной комнате.
Waking in a pleasant room.
(Ганнибал): Просыпаешься в уютной комнате.
Waking in a pleasant room.
advertisement
уютная комната — nice room
Она достойна уютной комнаты и ужина!
She deserves a nice room and supper!
Марк, это очень уютная комната.
So, mark, this is a really nice room.
advertisement
уютная комната — room is lovely
— Какая уютная комната!
— (UNCLE): What a lovely room!
Уютная комната — Амели меня убедила; в любом случае — на автобус я опоздал.
The room is lovely, Amélie won over me and anyway I missed the last bus.
advertisement
уютная комната — другие примеры
Я нашла кухню и небольшую уютную комнату для нас.
I found the kitchen and a cosy little room for us.
Так точно, мне больше не нужна ваша уютная комната, мадам.
I do not need your spacious room, madam.
Это была уютная комната.
It was a charming room.
Если вы заплатите, то они предоставят вам уютную комнату.
Well. If you don't mind paying, they'll make you up a bed in the snuggery.
Он в...уютной комнате.
He's in... he's in the snuggery.
Показать ещё примеры...