ушибленным эго — перевод на английский

ушибленным эго — bruised ego

И попал в больницу со сломанным плечом, двумя ребрами и сильно ушибленным эго.

I ended up in the Infirmary with a separated shoulder, two cracked ribs and a very bruised ego.

Прихлопнуло? Ну, у него серьезный случай ушибленного эго.

Well, he's got a severe case of bruised ego.

И попал в больницу со сломанным плечом, двумя ребрами и сильно ушибленным эго.

Helm, take us in. Bring us to a hover 300 metres above the base. Stand by to decloak on my command.