ушедшая эпоха — перевод на английский

ушедшая эпоха — bygone era

Последний бастион ушедшей эпохи, когда люди уважали меня.

The last bastion of a bygone era when people respected me.

В смысле, они как динозавры, или останки ушедшей эпохи.

I mean, they're like dinosaurs or relics of a bygone era.

Иногда кажется, что это дело прошлое... реликвия из ушедшей эпохи.

Sometimes it feels like a thing of the past... A relic from a bygone era.

В закрытой комнате уборщиков — конгрессвумен Мишель Бахман и сувенир ушедшей эпохи — Ньют Гингрич.

In a locked janitor's closet is congresswoman Michele Bachmann and curio of a bygone era, Newt Gingrich.

Напоминание об ушедшей эпохе.

Uh, a flavor of our bygone days.