ушатый — перевод на английский

Варианты перевода слова «ушатый»

ушатыйseymour

Ушат Помоев?
A Seymour Butts?
Мне нужен Ушат Помоев!
I wanna Seymour Butts!
Ушат там? Фамилия
— Is Seymour there?
advertisement

ушатыйpeck of

Чёрт! Ушат грязи а это всё, что мне нужно.
Heck, give me a peck of dirt any day of the week.
За ушат грязи!
To a peck of dirt.
advertisement

ушатый — другие примеры

Ушат надо помыть! — А это куда?
The tub needs washing, damn it!
Представь себе, какой ушат помоев выльет на меня Моури Леви... за то, что я вытащу этого социопата на свидетельское место.
Imagine the mileage Maury Levy gets out of me... putting that sociopath on the stand.
О, теперь ты на меня разозлилась, потому что я сказал правду после того, как ты вылила на меня ушат своих домыслов?
Aw. Now you're gonna get all mad at me because I told you the truth after you blasted me out of the water with your judgment?
Да, на меня вылили ушат холодной воды.
It was a bucket of cold water in my face.
Стоило мне отделаться от этой маски, как Голливуд вылил на меня ушат холодной воды.
Once I stepped out from behind that mask, Hollywood gave me the cold shoulder.
Показать ещё примеры...