учли что — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учли что»

учли что — другие примеры

Просто учтите что там... там лежит тело, мёртвое.
Let me just say that there... is a dead body in there.
Но Пепе и его друзья не учли что время от времени в Италии бывает амнистия... Пацан, иди сюда... дай-ка я залезу...
But Peppe and his friends didn't take into account that now and then in Italy there's a general pardon... steer.
Да. Наверное если учесть что он пережил.
Yeah, I guess, with everything he's been going through.
Нет, если учесть что анализ стула отрицателен на C.jejuni.
Not if you add the stool sample, which is negative for C.jejuni.
Тем не менее, учтите что он сработал.
But don't forget,... I got away with it.
Показать ещё примеры...