учит нас быть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учит нас быть»

учит нас бытьteach us to be

Ты учила нас быть сильными.
You taught us to be strong.
Ты учила нас быть готовыми отдавать жизнь друг за друга.
You taught us to be willing to give our lives for each other.
Если монахи правы, и ничто не происходит без причины то дар страдания приближает нас к Богу учит нас быть сильными, когда мы слабы, быть храбрыми, когда испытываем страх, быть мудрыми среди суматохи, и отпустить то, чего не в силах удержать.
If the monks were right and nothing happens without cause then the gift of suffering is to bring us closer to God to teach us to be strong when we are weak to be brave when we are afraid to be wise in the midst of confusion and to let go of that which we can no longer hold.
Партия учит нас быть другими.
The party it teach us to be new men
Кто учит нас быть нормальными, когда мы единственные в своём роде?
Who teaches us to be normal when we're one of a kind?
Показать ещё примеры для «teach us to be»...