учитель танцев — перевод на английский

«Учитель танцев» на английский язык переводится как «dance teacher» или «dance instructor».

учитель танцев — dance teacher

Ты вроде говорил, что тебе нужен учитель танцев.
You said you wanted a dance teacher.
Для учителя танцев у вас мало музыки.
— TOWN HALL — Not many records for a dance teacher!
Учитель танцев, вот ваши новые ученицы.
Dance teacher, customers are here.
Учитель танцев посадил ее в первом ряду во время убийства.
Dance teacher puts her in the front row — at the time of the murder.
Учитель танцев.
A dance teacher.
Показать ещё примеры для «dance teacher»...
advertisement

учитель танцев — dance instructor

Да, учитель танцев, который волочится за своими студентами..
— Oh, yeah, a dance instructor who hits on his students...
Учитель танцев в хорошей форме легко с этим справится.
— Easy task for a well-toned dance instructor.
Что, если я вам скажу, что эта женщина, сидящая здесь, его учитель танцев?
What if I told you that this woman sitting right here Is his dance instructor?
Учитель танцев.
Dance instructor.
Но ты всего лишь их учитель танцев!
You're their dance instructor.
Показать ещё примеры для «dance instructor»...
advertisement

учитель танцев — dancing master

Перси... ты больше похож на моряка, чем на того лондонского учителя танцев.
Percy... you look a sight more seaworthy than the London dancing master who signed on.
Мой учитель танцев может.
My dancing master can.
Кто ваш учитель танце?
Who is to be your dancing master?
Интересно бы знать. Знай свое место, учитель танцев.
Mind your place, dancing master.
Мой учитель танцев был из Браавоса.
My dancing master was from Braavos.
Показать ещё примеры для «dancing master»...