учительницу французского — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учительницу французского»

учительницу французскогоfrench teacher

Ну, тогда, мы пойдем и поговорим с той вульгарной учительницей французского.
OK, well, we'd better go and see that tarty French teacher now.
Мне вот интересно... а не составит ли новый научный руководитель компанию учительнице французского за обедом в школьной столовой, чтобы отпраздновать?
I was wondering if, er... the new Head of Science would care to join a lowly French teacher for a celebratory lunch in the school's canteen today?
Майки, я всегда обожал твою наивность, но не заставляй меня говорить по слогам, ведь мою учительницу французского звали Мадам Скраггс.
Mikey, I have always loved your naïveté, but don't make me spell it out for you, because my French teacher was named Madame Scruggs.
Я без памяти влюбился в учительницу французского.
I fell hopelessly in love with my French teacher.
advertisement

учительницу французскогоfrench conversation teacher

Я скопила денег и купила её вместе с моей учительницей французского... на Рождество.
I saved up and got my French conversation teacher to bring it back after Christmas.
— У тебя есть учительница французского?
You've got a French conversation teacher? Yes.
advertisement

учительницу французскогоfrench mistress

А учительница французского?
What of the French mistress?
И скажут «добро пожаловать» мадемуазель Бланш, нашей новой учительнице французского!
And to say hello to Mademoiselle Blanche, our new French mistress.
advertisement

учительницу французского — другие примеры

Тебе никогда не нравились учительницы французского, Чэдди.
Oh, I'm sure she'll settle in. You never like the French mistresses, Chaddy.
Моя учительница французского, мамзель Перье, была бы разочарована, что я всё позабыл.
You know, my French tutor, Mademoiselle Perrier, is gonna be so disappointed I blanked on that one.