учителем в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «учителем в»
учителем в — teacher at
Наш клан назначил его учителем в школе.
Our clan made him a teacher at its school.
Хагберг занимала должность учителя в этой школе более 40 лет.
Hagberg was a tenured teacher at this school for over 40 years.
Учителя в моей школе уволили, потому что он имел неуместную связь.
A teacher at my school got fired because she had an inappropriate relationship.
Мой папа был учителем в начальной школе.
My dad was a teacher at an elementary school.
Он учитель в альтернативной школе для трудных подростков.
He is a teacher at an alternative school for troubled teens.
Показать ещё примеры для «teacher at»...
advertisement
учителем в — teaching at the
— Вы были учителем в этой реальности?
JOHN: Teaching, you're in this world? PORTER:
Есть должность учителя в Мужском Рабочем Колледже в Камдене.
There is a teaching post at the Working Men's College in Camden.
— Я молодой,чёрный профессионал,и я не собираюсь разрушить мою карьеру учителя в первый же день школы.
I am a young, black professional, and I'm not going to have my teaching career ruined the first day of school.
Есть один молодой учитель в университете Вашингтона... на классическом факультете, если ты сможешь поверить что такой ещё существует.
There's a young teaching fellow at GW-— in the Classics Department, if you can believe such a thing still exists.
Ты получишь должность учителя в иешиве, в Боро Парке.
You got the job teaching at the yeshiva in Boro Park.
Показать ещё примеры для «teaching at the»...
advertisement
учителем в — school teacher
Он был моим учителем в младшей школе...
He was my elementary school teacher.
Это может быть и коп, учитель в очках, бизнесмен, индейский вождь.
And when I say someone, I mean a cop, school teacher with glasses, businessman, Indian chief.
Жена Девиса Энн раньше была учителем в госудаственной школе, это означает, что ее тоже проверяли.
Davis' wife Anne used to be a public school teacher, which means she had to undergo a background check.
Как звали твоего учителя в средней школе? Габар Зарагош.
Your grammar school teacher's name?
Газетам, радио, телевизору, учителям в школе, офицерам в казарме, рекламе, пропаганде, проповедникам.
magazines, radio, school teachers, advertisements, and preachers.
Показать ещё примеры для «school teacher»...
advertisement
учителем в — schoolteacher in
Плохо, что с ней это случилось до того, как пришли немцы, она была учителем в Мандракосе.
It's bad that this happened to her. Before the Germans came, she was a schoolteacher in Mandrakos.
Меня зовут Лорел Стивенсон, я школьный учитель в долине Сан-Бернандо.
Um, my name is Laurel Stevenson, and I'm a schoolteacher in the San Fernando valley.
Ему 45 лет. Учитель в школе.
He's a 45-year-old schoolteacher.
Моему ребенку не нужен школьный учитель в роли отца.
My baby doesn't need a public schoolteacher as a father.
Я проработал учителем в школе 18 лет.
I was a schoolteacher for 18 years.
Показать ещё примеры для «schoolteacher in»...
учителем в — kindergarten teacher
На самом деле, он хочет быть учителем в детском саду.
In fact, he wants to be a kindergarten teacher.
Я учитель в детском саду.
I'm a kindergarten teacher.
— Да. ПотомучтоРобинсобиралась задать Лили один вопрос, ... — И ты получаешь зарплату учителя в детском саду, правда?
— yeah. -cause robin was about to ask lily the one question... an-and you make a kindergarten teacher's salary, right?
— Он учитель в детском саду.
— He's a kindergarten teacher.
Я буду медсестрой или учителем в детском саду.
I'm gonna be a nurse, or like a kindergarten teacher.