учила тебя манерам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учила тебя манерам»

учила тебя манерамteach you manners

Или мамка не учила тебя манерам, предурок?
Didn't your mum teach you manners, you dumb fuck?
Твоя мать не учила тебя манерам?
Didn't your mother teach you manners?
Матушка не учила тебя манерам?
Didn't your mother teach you any manners?
Какая свинья учила тебя манерам?
What pig taught you manners?
advertisement

учила тебя манерам — другие примеры

И по правде говоря, Трен, у меня нету времени и терпения учить тебя манерам.
And truthfully, Trend, I just don't have the time and the patience to teach you tolerance.
Кто учил тебя манерам за столом?
Where did you learn your table manners?