учесть обстоятельства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учесть обстоятельства»

учесть обстоятельства — другие примеры

Но надо учесть обстоятельства. Я помнила, что видела вас раньше.
But it was understandable, under the circumstances. I knew I'd seen you.
Он очень твёрдо настроен, так что учтите обстоятельства.
His mind's pretty made up. I just think you should know that.
Учти обстоятельства, милая.
Consider the circumstances, honey.