учат в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «учат в»
учат в — they teach you in
Пользоваться ложечкой для языка — это первое, чему учат в медицинской школе.
Tongue depressors are the first thing they teach you in medical school.
Чему вас теперь учат в ваших школах?
What do they teach you in schools these days?
Так подобным штукам высшими управленческими способностями Вас учат в Вашингтоне?
So are these the kind of upper management skills they teach you in D.C.?
Первое, чему тебя учат в школе шутов... классический фокус.
First thing they teach you in jester school... classic misdirection.
Так вот чему учат в Куантико?
Is that what they teach you in Quantico?
Показать ещё примеры для «they teach you in»...
advertisement
учат в — learned in
Первое, чему учат в медицинской школе.
First thing we learned in medical school.
Тереза, я использовал ту штуку! Я сделал ту штуку, которой нас учили в классе!
I used the thing we learned in class!
Тренер ответил нет и Эдди забыл всё чему его учили в группе поддержки по управлению гневом.
Coach says no, Eddie forgets everything he learned in anger management class and grabs the nearest trophy.
Но это мнение основано на том, чему нас учили в церкви, что мы читали в Библии, на всяческих религиозных байках... 3наете что, Тони?
But those opinions are based on... on things that we learned in church, based on things we've read in bibles, -religious stories that have been...
Я хочу научить Синбо. Фехтование, которому учат в додзё, в реальном мире бесполезно.
I want to show Shinbo, fencing learned in a dojo, is useless in reality
Показать ещё примеры для «learned in»...