участки мозга — перевод на английский

участки мозга — areas of the brain

Все касаются распознавания структур нейроэнергии и хранения их в других участках мозга.
All involve storing neural energy patterns in different areas of the brain.
Мы не открываем новые участки мозга.
We haven't been tapping into new areas of the brain.
Пока я разговариваю, я подвергаюсь Магнитно-Резонансной Томографии, удивительной технологии, которая позволяет разглядеть, участки мозга и происходящее в них пока они выполняют определённую работу.
Magnetic resonance imaging. It's what I'm undergoing even as I speak. An extraordinary technology which allows one to view areas of the brain and the activity which they undergo when performing certain tasks, such as this rather self-reflexive one of describing MRI.
«Регулирует синаптические процессы рассеивания... методом прологированного низковольтного воздействия... на выбранные участки мозга.»
«Regulates synaptic firing patterns... by running prolonged low-level voltage... through targeted areas of the brain.»
Участки мозга начинают сжиматься.
Areas of your brain start to shrink.
Показать ещё примеры для «areas of the brain»...
advertisement

участки мозга — parts of the brain

Я попробовал хирургическое вмешательство со стороны незатронутых участков мозга.
You know, I tried going in surgically from unaffected parts of the brain.
Он пробуждает участки мозга, никогда нами не используемые.
It wakes up parts of the brain that we never use.
Капсула посылает зашифрованный электронный сигнал, ...который воздействует на определённые участки мозга.
The pod sends out a coded electronic signal that acts on certain parts of the brain.
Ну, наши ребята с высоким IQ полагают что на борт станции было тайно пронесено некое устройство которое каким-то образом воздействовало на участки мозга, отвечающие за воспоминания.
Well, the high-IQ boys back home think it might have been a device smuggled onto the station that somehow activates the parts of the brain responsible for memory.
Слизь блокирует поток крови к участку мозгу, который управляет вашей рукой.
The sludge is blocking the blood flow to the part of the brain that controls your arm.
Показать ещё примеры для «parts of the brain»...