участвовавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «участвовавший»

участвовавшийinvolved

Одим из наиболее заметных психологов, участвовавших в проекте, был доктор Элиот Дэвис Эйден.
One of the most notable psychologists involved was a man named Dr. Eliot Davis Aden.
Теперь он хочет лично поблагодарить оперативников, участвовавших в спасении туристов и смене правительства в Миристане.
Now. He wants to personally commend the operatives who were involved in rescuing the hikers and effecting regime change in Miristan.
Украденный документ — это список шести оперативников МорПола, участвовавших в совместной операции с МИ-6 в 2002-ом.
The stolen case file is a list of six NCIS operatives involved in a joint MI6 operation in 2002.
Час назад полиция обнаружила труп сбежавшего подозреваемого, участвовавшего в перестрелке на улице Шеунг Ван.
The police has discovered the body of a fugitive suspect He was involved in the Sheung Wan shooting earlier today
«Секретарь Совета безопасности отказался прокомментировать эти атаки. Он лишь сказал, что миссия прошла успешно, цели уничтожены, и весь персонал американских военных, участвовавших в операции, вернулся домой без потерь»
The secretary of defense declined to comment on the attack, saying only that the mission was successful, targets acquired, that all American personnel involved here
Показать ещё примеры для «involved»...