ухо дать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ухо дать»

ухо дать — другие примеры

Я не хочу показаться назойливым, но... при каких обстоятельствах это нужное ухо даст положительный ответ?
Well, I don't mean to be pushy but... at what point does this right ear, you know, give you the, um, ok?