ухоженные газоны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ухоженные газоны»

ухоженные газоныmanicured lawn

Мне здесь нравится, ухоженные газоны, спланированные развлечения, ранние ужины.
I love it here-— manicured lawns, planned activities, early dinners.
Шланг наготове, ухоженный газон.
A hose at the ready, the manicured lawn.