уходит через — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уходит через»

уходит черезleaves in

Поезд уходит через час.
You know our train leaves in an hour.
Лодка уходит через десять минут с Рива Скьявони.
The boat leaves in ten minutes from Riva Schiavoni.
Поезд на Голливуд уходит через час.
The train to Hollywood leaves in an hour.
Транспорт уходит через 30 минут.
Transport leaves in 30 minutes.
Он уходит через 2 минуты!
It leaves in two minutes!
Показать ещё примеры для «leaves in»...
advertisement

уходит черезgo out

Просто уходи через кухню.
Just go out the kitchen.
Уходите через заднюю дверь.
Go out the back.
Бери Клэр и уходи через заднюю дверь.
Take Claire and go out the back.
Уходи через чёрный вход.
Go out the back.
Я же говорила, мне надо уходить через 5 минут.
I told you I have to go in five minutes.
Показать ещё примеры для «go out»...