уходить от ответа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уходить от ответа»

уходить от ответаavoid the question

— Ты уходишь от ответа.
You're avoiding the question.
Он уходит от ответа!
He's avoiding the question!
Не уходи от ответа, Кларк.
Don't avoid the question, Clark.
Не уходи от ответа.
Don't avoid the question.
Почему ты уходишь от ответа?
Why avoid my question?

уходить от ответаbe evasive

— Не уходите от ответа.
Don't be evasive.
Не уходите от ответа.
Oh, don't be evasive.
Он уходил от ответа.
He was evasive.
Теперь ты уходишь от ответа.
Now you're being evasive.
Ты уходишь от ответов, Джек.
You're evasive, Jack,