уходить на пенсию — перевод на английский

«Уходить на пенсию» на английский язык переводится как «to retire».

уходить на пенсию — retiring

— Я думала, вы уходите на пенсию.
— I thought you were retiring.
Многое меняется, люди уходят на пенсию.
Many things are changing, people are retiring.
Ты знал, что Леттерман уходит на пенсию?
Did you know Letterman was retiring?
Никогда не думала, что твоя мама из тех, кто уходит на пенсию.
I never pictured your mom as the retiring type.
Я, в любом случае, собирался уходить на пенсию.
I was retiring anyway.
Показать ещё примеры для «retiring»...
advertisement

уходить на пенсию — retirement

Придется раньше уходить на пенсию, да ещё и без льгот!
Early retirement with no benefits!
Теперь я хочу поблагодарить нашего друга, посла России, за то, что он отговорил нашего друга уходить на пенсию.
Now, I would like to thank our friend, the Russian ambassador, for coaxing our guest out of retirement.
Тебе нельзя уходить на пенсию.
No retirement for you.
Он еще молод, чтобы уходить на пенсию.
He seems a little young for retirement.
— Ухожу на пенсию.
Into retirement.