уходить из жизни — перевод на английский

уходить из жизни — end my life

Так они уходят из жизни безболезненно и более мирно, чем могло бы быть.
Ending their life painlessly and more peacefully than might otherwise happen.
Дорогая мама, я ухожу из жизни добровольно.
Dearest Mother I've decided to end my life.
advertisement

уходить из жизни — другие примеры

Мать очень горевала и мы с ней никогда об этом не говорили. Люди уходят из жизни, когда невыносимо страдают.
Mother never talked about it But she grieved over it a lot... people kill themselves as a result of great suffering.
Уходя из жизни, Ку'дон надеялся избежать позора, но обнаружил, что кошмар для него только начался.
Ku'don hoped to escape his shame through death, only to discover his nightmare had just begun.
Никто не должен так уходить из жизни.
Nobody deserves to have that taken away.
Пожалей себя, Гунор. Не уходи из жизни полным кретином. Помоги кому-то хоть раз в своей жалкой жизни.
Do yourself a favor, don't let go until you cooperate... for once in your miserable life.
Жены не должны уходить из жизни таким образом.
Wives should not be taken in such a fashion.