уходите без — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уходите без»

уходите безleave without

Не уходи без Эйнара.
Do not leave without Eynar.
И уходишь без объяснения. Ясно?
And leave without any explanation/ Got it?
— Если я задержусь, уходите без меня.
— If I am longer than that, leave without me.
Кто ты такой, чтобы уходить без меня?
Who are you to leave without me?
Тебе нужно уходить без меня.
You have to leave without me.
Показать ещё примеры для «leave without»...
advertisement

уходите безgo without

Я сказала полковнику, чтобы он уходил без меня.
I told the Colonel to go without me.
Ты должна уходить без меня.
You have to go without me.
— Ну да, она не хотела уходить без него.
— Well, she wouldn't go without it.
Не уходите без меня!
Don't go! Don't go without me!
Не уходи без меня.
Don't go without me.
Показать ещё примеры для «go without»...