ухватился обеими руками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ухватился обеими руками»
ухватился обеими руками — другие примеры
У него такая задница, что за неё хочется ухватиться обеими руками и подарить Фредди большое сиэтлское объятие.
That man has a butt that makes you wanna reach out with both hands and give Freddie a great big Seattle hug.
Да боже мой, единственное, во что каждый местный деревенщина гарантированно ухватится обеими руками и левой ногой, — это деньги.
Jesus Christ, the one thing every shit-apple redneck is guaranteed to take with both hands and left foot is money.
Ухватиться обеими руками, и тянуть в правильном направлении.
It's about seizing them by the horns firmly with both hands and hauling them in the right direction.