утяжелитель — перевод на английский

«Утяжелитель» на английский язык переводится как «weight».

утяжелитель — ankle weights

А вот утяжелители на щиколотки, которые я купил тебе и которые тебе так нравились.

Here are those ankle weights I bought you that you liked so much.

Надеть утяжелители!

Ankle weights on!

Мне кажется, что я играю с кем-то, кто носит утяжелители для ног и ласты.

I feel like I'm playing with somebody wearing ankle weights and flippers.

Ты носишь розовые утяжелители?

You're wearing pink ankle weights?

Сильный носит утяжелители, чтобы стать слабее. Умный носит наушники, которые не позволяют пользоваться несправедливым преимуществом своего мозга.

The strong wear weights to make them weaker, the intelligent wear earpieces that kept them from taking unfair advantage of their brains.

— Антонио заставляет носить ножные утяжелители.

— Mm-hmm. — Antonio has me wearing ankle weights.

В руках гантели, на ногах утяжелители и— «Ассассины»!

Heavy hands, ankle weights, that's cute, and--

— Ну, это как неваляшка, только без утяжелителя.

this is like a Weeble without the weight.

Боже, это же воздушные шары с утяжелителями!

Good God, those are load-bearing balloons!

Но на мне еще и твои утяжелители для ног.

I'm also using your anklets. Look out.

Его заманили в засаду и избили боксерской перчаткой с утяжелителем.

He was ambushed and then beaten by someone wearing a pair of weighted knuckle gloves.