утратил веру в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «утратил веру в»

утратил веру вlost faith in

Утратила веру в меня?
Lost faith in me?
Последний раз, когда Господь утратил веру в людей, Он устроил потоп.
The last time God lost faith in man he sent a flood.
Бэрри утратил веру в романтику, но я все еще верил в маму.
Now you ruined that, too. While Barry had lost faith in romance, i still had faith in my mom.
А то я у было подумала, что по какой-то причине ты утратил веру в меня.
I was starting to think you'd lost faith in me for some reason.
Я утратил веру в Церковь.
I have lost my faith in the Church.
Показать ещё примеры для «lost faith in»...