утративший — перевод на английский

Варианты перевода слова «утративший»

утративший — другие примеры

Покиньте Англию, как ночь, немую, Которую старухи стерегут Да старики, утратившие силы.
and leave your England, as dead midnight still, guarded with grandsires, babies and old women;
На третьей линии у нас Тед, утративший связь с родственниками.
We have Ted who is feeling a little disconnected.
Нет. Просто человеком, утратившим веру во всё, кроме себя.
Simply a man who's lost faith... in everything except himself.
Моё место здесь среди страждущих и утративших веру.
I belong with those who are in pain, and... who have lost their faith.
Ты связист на корабле, утратившем средства связи.
You're a comms officer on a ship that has no communication.
Показать ещё примеры...