утомила вас — перевод на английский

утомила вас — bore you

— А до того, как я утомил вас войной?
— I mean before I bored you with war.
Но я, должно быть, утомил вас.
But I must be boring you, oh I must!
Это бы только утомило вас и изобличило бы меня.
It would only bore you and incriminate me.
advertisement

утомила вас — другие примеры

Приходите почаще, если дочь не утомила вас.
You must come often, if my child isn't tiresome.
Путешествие в Вернон утомит вас.
A trip to Mt. Vernon will do you good.
Теологическое объяснение утомит вас, Шарп.
I think the theological reasoning would bore you, Sharpe.
Кален утомит вас ,если вы ему позволите.
Kalen will tire you if you let him.
Простите, что утомил вас!
I'm sorry I made you tired.
Показать ещё примеры...