утолять голод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «утолять голод»

утолять голодsatisfies the hunger

Ничто так не утоляет голод, как наш обед.
Nothing satisfies hunger better than a Quik Phil's Mega-burger.
И ничего не утоляет голод?
And nothing satisfies the hunger?
advertisement

утолять голод — другие примеры

Мать дала ему с собой пирог и вино, чтобы утолять голод и жажду
His mother gave him some cake and some wine to take with him, so that he would not be hungry or thirsty.
Две лишние ложки еды не утоляют голод, а лишь разжигают аппетит.
The two extra spoonfuls of food we can have only makes the air thinner in front of our mouths.
Ничто так не утоляет голод после полутора часов страсти как острая картошка с сыром.
Wow, nothing hits the spot after an hour and a half of passion... like chili cheese fries.
Или мне и дальше утолять голод хлебом?
I mean, I'm filling up on baguette.
Животные утоляют голод, а деревья расцветают вновь.
The animal sates its hunger, and the tree can blossom again.
Показать ещё примеры...