утешить её — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «утешить её»
утешить её — comfort her
Пойди к любимой на свиданье и утешь ее.
Ascend her chamber, hence and comfort her.
Утешьте её.
Comfort her.
— Кто-нибудь, утешьте её.
— Somebody comfort her.
Обними её, утешь её.
Hold her, comfort her.
И я почувствовал что должен утешить ее.
And I felt like I should comfort her.
Показать ещё примеры для «comfort her»...
advertisement
утешить её — console her
Я пойду и утешу её на национальном телевидении.
I will go in and console her on nationwide TV.
Может, я должен зайти туда и утешить ее?
Maybe I should go in there and console her.
Похоже, тот, кто из вас женщина, должна пойти утешить её.
Well, perhaps the one of you that is female should go console her.
— Когда я уезжал в Париж, кто ждал Эстер перед вокзалом, чтобы утешить ее в мое отсутствие?
When I headed to Paris, who waited for Esther at the station, to console her?
Должно быть, тебе пришлось утешить ее.
I suppose you had to console her.
Показать ещё примеры для «console her»...