утешительная мысль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «утешительная мысль»

утешительная мысльthat's a comforting thought

Очень утешительная мысль, Найлс.
That's a comforting thought, Niles.
Утешительная мысль.
— Now, that's a comforting thought.
advertisement

утешительная мысль — другие примеры

— Еще какие-нибудь утешительные мысли?
— Any more comforting thoughts (? )
Утешительная мысль.
Happy thought.
Знаешь, это утешительная мысль, Рик.
You know, that's a real comforting idea, Rick.