утечка мозгов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «утечка мозгов»

утечка мозговbrain drain

Утечка мозга?
A brain drain?
Утечка мозгов.
Brain drain.
Это утечка мозгов Его мозги вытекают
It's the brain drain. His brain's draining.
Специальный отдел уже некоторое время занимается проблемой утечки мозгов.
For some time we've had a section investigating the brain drain.
Нет, он весьма жив и, по-видимому, в ответе за международную утечку мозгов.
No, he's very much alive, and it seems he's responsible for our international brain drain.
Показать ещё примеры для «brain drain»...