уступишь им — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уступишь им»
уступишь им — give him
Уступите ему место.
Give him a seat.
Если хочешь, я уступлю ему кровать и переночую на кресле в гостиной.
If you prefer, I can sleep on the sofa and give him my bed...
Коммандер, уступите ему ваше место.
Commander, give him your seat.
Хорошо, Доусон, сейчас, когда мы добрались сюда, мы должны уступить им пространство между буйков.
All right, now, Dawson, when we get up here, we gotta give him buoy room.
Почему ты... — Почему ты уступил ему свою спальню?
Why did you... — Why did you give him your bedroom?
Показать ещё примеры для «give him»...
advertisement
уступишь им — let him
Может, мне просто уступить ему?
I might just let him get on with it.
Муж решил сам вести машину. Я уступила ему место за рулём и... и задремала, заснула. Меня разбудил шум, удар.
My husband said he'd drive so I let him take the wheel and I dozed off and went to sleep and the noise and the shock woke me
И несмотря на то, что они бесценны, я уступлю их вам за сто тысяч долларов.
But in spite of the fact that they are priceless, I will let you have them for $100,000.
Могу уступить его вам на очень выгодных условиях.
I can let you have this one on extremely reasonable terms.
Ага, умолял меня уступить ему ее.
Aye, pleaded with me to let him have it.