устроить ловушку — перевод на английский

устроить ловушку — set a trap

Я думал о том, как легко можно устроить ловушку, и эти монстры будут уничтожены.
I imagined how easy I might set a trap, and these monsters might be destroyed.
Это значит, что мы прекратим наблюдать за Жаком и устроим ловушку для Берни.
That means we stop watching Jacques, set a trap for Bernie.
Что если они воспользуются возможностью устроить ловушку?
What if they set a trap?
Мы с Матье устроили ловушку.
Mathieu and I set a trap.
Они устроили ловушку.
They set a trap. They actually set a trap.
Показать ещё примеры для «set a trap»...
advertisement

устроить ловушку — trap

Поэтому хитрый лис проявил изобретательность и устроил ловушку.
So the cunning dog, he does one of his best tricks. He lays the little trap.
Почему ты тогда устроила ловушку, если знаешь его хорошо?
Why did you trap him then knowing very well about him?
Все, что мне нужно было сделать, это заложить слово «расческа» в ваше подсознание и устроить ловушку при помощи вымышленной истории и нашего болтливого Кэйси.
All I needed to do was plant the word «hairbrush» in your subconscious and bait a trap with a fake story to be passed on by chatty Cathy here.
Американская контрразведка пойдет на все, чтобы устроить ловушку.
U.S. Intelligence would never give up anything this valuable As part of a trap.
Ладно, давайте устроим ловушку для родителей.
Let's do this parent trap.
Показать ещё примеры для «trap»...