устроить девичник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроить девичник»

устроить девичникhave a girls

Мы сможем просто устроить девичник в городе, хорошо?
Then we can just have a girls' Night out on the town,okay?
Забавно, Лэйси только что попросила меня остаться на ночь, устроить девичник с просмотром кино, только мы втроем.
(Joan) Funny, Lacey just asked me to spend the night, have a girls' movie night, just the three of us.
Устройте девичник.
Have a girls' night.
Эй, а давайте устроим девичник?
Hey, what if we had a girls' night?
Мы можем устроить девичник в субботу? Я не могу.
Can we do a girls' night on Saturday?