устроить головомойку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроить головомойку»

устроить головомойку — другие примеры

Тебе на небесах устроили головомойку?
You got ass-reamed in heaven but it was not of import?
Благодаря вам двоим, мне устроили головомойку из-за сегодняшней осечки.
Thanks to you two, I got a pound of shrapnel in my ass from today's misfire.